sophie R.

Sophie Robin Secrétaire Indépendante

Services de transcription audio & vidéo
Service de correction de texte & contenu

Libérez-vous du temps tout en maîtrisant votre budget !
Enregistrer et envoyez-moi vos enregistrements audio & vidéo !

Il s'agit ici d'une offre de transcription audio & vidéo manuelle, j'écoute une première fois votre enregistrement, je saisis le contenu au clavier, j'effectue une première lecture avec une correction de la syntaxe et de la mise en forme et je procède à une relecture finale avant de vous envoyer votre texte.

En tant que secrétaire indépendante, j'ai pour vocation d'alléger vos tâches en transformant vos fichiers audio & vidéo en texte ; pour vos courriers, comptes rendus, réunions, entretiens, reportages, interview et bien d'autres sortes d'enregistrements sur demande.


Les types de transcription audio & vidéo proposés :
Transcription intégrale mot à mot (verbatim) : le texte est saisi dans son intégralité avec les hésitations, répétitions, les erreurs grammaticales, les bruits de bouche, etc.
C’est la forme la plus complète, elle garantit une transcription fidèle et complète à 100%.

Transcription intégrale épurée : le texte est saisi dans son intégralité en corrigeant les hésitations, répétitions, bruits de bouche, etc.
Forme complète supprimant le non-essentiel.

Transcription reformulée : Le texte est fidèlement transcrit en corrigeant les erreurs de syntaxe et les hésitations, répétitions, bruits de bouche, etc... En s'assurant que le message transcrit est clair.
Cette forme permet une transcription plus agréable à lire.

Vos enregistrements audio & vidéo sont transformées en contenus écrits sur Word selon vos exigences sous vos éventuelles modèles et en-têtes ou avec une mise en page et mise en forme classique, style : Time New Roman 12.
Ils vous sont remis immédiatement par e-mail dès leur achèvement dans le délai convenu.

Correction de vos textes & contenus

• Assistant.e personnel.le
• Assistant.e polyvalent.e

• Francais — Courant